问渠那得清如许，渠的意思是池塘或方塘，指存水的池子。问渠那得清如许，为有源头活水来。这是著名的话句，意思是方塘里的水这么清激，是由于源头的水是流动的。
问渠那得清如许渠的意思
渠，解释：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
【原文】：
《观书有感（其一）》
南宋·朱熹
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
【注解】：
⑴鉴：镜子。
⑵天光云影共徘徊：这句是说天的光和云的影映在池水之中，不停地变动，犹如人在徘徊。
⑶渠：它。
⑷那：同“哪”。
【翻译】：
半亩大的方形池塘像一面镜子一样展示在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一块移动。
要问池塘里的水为什么如此清澈呢？是由于有永不枯竭的源头持续不断地为它输送活水。
《观书有感（其一）》全诗赏析
前两句“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。”“半亩方塘”像一面镜子那样打开了。半亩的“方塘”虽然不算大，只有半亩地的一个方方的池塘，但它却像一面镜子那样地澄澈明净，“天光云影”都被它反映出来了。闪耀浮动，情态毕见。作为一种景物的描写，这也可以说是写得十分生动的。这两句展示的形象本身就能给人以美感，能使人心情澄净，心胸开阔。
后两句“问渠那得清如许？为有源头活水来。”诗人并没说“方塘”有多深，第三句诗里边突出了一个“清”字，“清”就已经包括了“深”。由于塘水假如没肯定的深度的话，即便非常“清”也反映不出“天光云影共徘徊”的情态。诗人抓住了塘水“深”而且“清”，就能反映“天光云影”的特征。但到此诗人并没结束，他进一步地提出了一个问题。问它为何这么“清”，可以反映出“天光云影”来。而这个问题孤立地看这个“方塘”的本身没法子来回答。
诗人于是放开了眼界，从远处看，终于，他看到了“方塘”的“源头”，找到了答案。就由于“方塘”不是无源之水，而是有那永不枯竭的“源头”，源源不断地给它输送了“活水”。这个“方塘”因为有“源头活水”的不断输入，所以它永不枯竭，永不陈腐，永不污浊，永远“深”而且“清”。“清”得不只可以反映出“天光云影”，而且可以反映出“天光”和“云影”“共徘徊”这么一种细致的情态。这就是这一首小诗所展示的形象和它的思想意义。
《观书有感（其一）》表达了什么道理
《观书有感（其一）》是南宋大学问家朱熹的组诗作品。这是一首有哲理性的小诗。借用池塘水清因有活水注入的现象，比喻要不断同意新事物，才能维持思想的活跃与进步。大家在念书后，时常有一种豁然开朗的感觉，诗中就是以象征的手法，将这种内心感觉化作可以感触的具体行象加以描绘，让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”，当指从书中不断汲取新的常识。
《观书有感（其一）》作者介绍
朱熹（1130－1200），字元晦，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁，世称朱子，因谥文，称朱文公，祖籍徽州婺源（今江西婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明），南宋理学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，是孔子、孟子以来最杰出的儒学大师。
